:56:56
En préparant le film,
alors que je répétais une scène,
:57:02
et qu'Ann et la fille répétaient
la chanson "Everything Old is New Again",
:57:07
Bob est venu me dire:
"Je veux te montrer quelque chose."
:57:11
Il m'a entraîné dans une salle de danse,
:57:15
il m'a fait m'asseoir
et m'a dit: "regarde ça."
:57:18
Et elles ont fait leur numéro
en vêtements de répétition.
:57:23
Je me suis assis, je les ai regardées
etj'ai commencé à pleurer.
:57:28
C'était si adorable, si charmant
:57:32
et Ann et Erzsebet Foldi
étaient si généreuses.
:57:35
Elles étaient formidables.
:57:38
Il m'a demandé si je voulais le revoir.
:57:41
J'ai dit:
"Je ne veux ni le revoir, ni en parler."
:57:44
"Je ne veux pas
y penserjusqu'au jour du tournage
:57:47
carje veux
me rappeler cet instant précis,
:57:51
ou oublier ce que j'ai ressenti
:57:54
pour le retrouver quand on le refera."
:57:57
Mais c'est un
des meilleurs numéros que j'aie vus.