1:02:30
Quand le lisais
et relisais le scénario avec Fosse,
1:02:34
on a beaucoup parlé
des symptômes de l'infarctus.
1:02:37
On ressent un picotement dans la main,
1:02:41
Ie bras est engourdi
et on ne comprend pas pourquoi.
1:02:46
On a beaucoup discuté de ces choses,
etje savais quand j'allais les utiliser.
1:02:51
Et bien sûr, il y a cette toux opiniâtre.
1:02:53
Il m'a donné une leçon de toux.
Il n'aimait pas la sonorité de la mienne.
1:02:58
Il voulait qu'elle soit plus rauque,
plus repoussante, alors on l'a répétée.
1:03:04
A l'époque, je fumais encore.
1:03:08
Je fumais un paquet parjour.
1:03:10
Mais Fosse fumait
trois paquets de Camel, à cette époque-là.
1:03:15
Quand on tournait All ThatJazz, il était
passé à 10 ou 15 cigarillos parjour.
1:03:22
On a souvent dû s'arrêter de tourner.
1:03:25
Je leur disais: "Coupez, j'y arrive pas"
car la fumée me piquait les yeux,
1:03:30
je commençais à pleurer et ça prenait
dix minutes pour me nettoyer les yeux.