:24:12
Отначало,
:24:14
си мислех че са ми дали
погрешно досие.
:24:17
Не можех да повярвам,
че искат този човек да умре.
:24:21
Трето поколение
академия Уест Пойнт,
:24:23
най-добрия в класа,
Корея, ескадрила,
:24:27
около хиляда отличия,
:24:29
и така нататък,
и така нататък.
:24:33
Бях чул гласа му
на лентата,
:24:35
и той действително
се загнезди в мен,
:24:38
но не можех да свържа
този глас
:24:42
с този човек.
:24:49
Както казаха, имал е
блестяща кариера,
:24:52
може би твърде блестяща.
:24:55
Имам предвид съвършена.
:24:58
Той е бил готвен
:25:00
за едно от високите места
в корпорацията...
:25:02
генерал, началник на персонала,
каквото и да е.
:25:07
през 1964 се връща
от обиколка във Виетнам,
:25:11
и нещата започват
да се изплъзват.
:25:14
Докладът му до
общия съвет
:25:16
и Линдън Джонсън,
беше засекретен.
:25:20
Изглежда не са проумели
какво е имал да каже.
:25:24
Отправял е три молби
за прехвърляне
:25:27
в тренировъчна ескадрила
Форт Бенинг, Джорджия,
:25:30
и накрая е бил приет.
:25:35
Въздушна ескадрила.
:25:39
Бил е на 38 години.
:25:43
Защо, по дяволите,
би направил това?
:25:47
"1966,
:25:50
"присъединява се към
специалните части,
:25:52
и се връща във Виетнам."
:25:55
Какво е това?
:25:56
Волтова дъга.
:25:59
Удар на B-52.