:26:47
Nita ne vidim.
Zaustavljamo se.
:26:50
Nema ovlæenja da zaustavi
ovaj brod, efe.
:26:53
Nita ne vidim, kapetane.
:26:55
Zaustavljam ovaj brod.
:26:56
Neæu da rizikujem nove ivote.
:26:58
Ja sam ovde glavni, prokletstvo.
:27:00
Radiæe ono to ti ja kaem.
:27:02
Vidi li neto, Kuvaru?
:27:07
U kurac,
zato ne napadnu, èoveèe?
:27:27
Pazi ovde, efe!
:27:30
Hajde da to uradimo.
:27:34
Lance, na 50.
:27:36
Bio je blizu.
:27:40
Bio je veoma blizu.
:27:43
Nisam jo mogao da ga vidim,
ali sam mogao da ga osetim,
:27:47
kao da je brod
bio privuèen uzvodno
:27:49
a voda je tekla nazad u dunglu.
:27:54
ta god je trebalo da se dogodi,
:27:56
ne bi bilo
tako kako su to zvali
:27:59
tamo u Nha Trang-i.