:20:05
Besætningen bestod
hovedsagelig af knægte.
:20:08
Flippere med det ene
ben i graven.
:20:12
- Hvor gammel er du?
- Sytten.
:20:16
Maskinisten, Chef,
var fra New Orleans.
:20:19
Han havde ikke nerver til Vietnam
og nok heller ikke til New Orleans.
:20:25
Lance, forskibs kanonér,
var en berømt surfer fra L.A.
:20:29
Han lignede ikke en, der nogensinde
havde løsnet et skud.
:20:34
Clean, mr. Clean, kom fra
et eller andet hul i South Bronx.
:20:39
Lyset og vidderne i Vietnam
havde virkelig givet ham kuller.
:20:46
Så var der Phillips, skipperen.
:20:49
Det var måske nok min mission,
men det var hans båd.
:20:52
Der er to indsejlinger
til Nung-floden, der er dybe nok.
:20:56
De bliver begge to
kontrolleret af Charlie.
:21:00
- Det bliver ikke noget problem.
- Jeg ryger ikke.
:21:06
Jeg har faktisk været
på flere missioner herude.
:21:09
For et halvt år siden -
:21:12
- transporterede jeg en mand,
der skulle forbi broen i Do Lung.
:21:16
Han var også fra hæren.
:21:20
Han har vist
skudt sig selv i hovedet.