1:15:01
No puedo tenerla
1:15:04
No puedo tener
1:15:06
Si.
1:15:10
Cuando estoy manejando en mi coche
1:15:13
- Y el hombre viene de la radio
- Dile que lo hiciste, Lance.
1:15:16
Me dice
más y más
1:15:19
- Veo que tienes razón en el blanco.
- Sobre información inútil.
1:15:24
- Soluciónalo. Si. Si. Si.
- Bien.
1:15:28
Mirame, Lance!
1:15:36
Eso es lo que digo
1:15:38
"Compromiso y
rechazo a la rebelión...
1:15:41
por el Coronel Walter E. Kurtz.
1:15:44
Mientras nuestros oficiales
y tropas realizan...
1:15:46
viajes de deber
limitados a un año...
1:15:48
se mantendrán dilatados
en la guerra y siendo turistas en Vietnam.
1:15:54
Mientras la cerveza fría,
la comida caliente, el rock and roll...
1:15:58
y todas esas comodidades
que superan las normas esperadas...
1:16:00
nuestro comportamiento en la guerra
solamente ganará impotencia.
1:16:03
Necesitamos menos hombres, y mejores.
1:16:06
Si estuvieran realmente comprometidos,
esta guerra podría ser ganada...
1:16:08
con un cuarto
de la fuerza actual.
1:16:10
Mierda. Hora de pollo.
1:16:13
No estás cagando, hermano.
Son unos hijos de puta.
1:16:16
¿Qué es eso?
1:16:21
¿Eres tú, Lazzaro?
1:16:24
No seas gallina.
1:16:33
Lazzaro.
1:16:37
Vamos.
1:16:39
- Fuego en el toldo.
- Lo tengo. Sáquenlo.
1:16:44
Si. Lo tengo.
Lo tengo. Lo tengo.
1:16:48
Lance, agáchate.
1:16:50
Saca esa mierda, hombre.