:37:01
Lo francés es mierda, huh?
:37:05
A nadie le importa.
Nadie quiere--
:37:10
Por qué ustedes los americanos no
aprenden de nosotros, de nuestros errores?
:37:13
Mon Dieux, con su ejército,
su fuerza...
:37:15
su poder, podrían haber ganado
si lo hubieran querido.
:37:20
Pueden ganar.
:37:25
Ud. sabe, estoy seguro
de que podemos hacer algo aquí.
:37:29
Estoy seguro de eso,
sabes?
:37:31
Nunca le hice nada incorrecto
a la gente de aquí.
:37:34
Eso está bien, pero los comunistas
en casa nunca han sido traidores.
:38:03
- Comunista.
- Socialista.
:38:13
Capitán, buenas noches.
El era socialista.
:38:17
Nos podemos quedar. Se
que podemos quedarnos. Podemos.
:38:25
Ya sabe, siempre
ayudamos a la gente.
:38:28
Trabajamos con la gente.
:38:31
Entonces podemos ser amigos,
estamos de acuerdo.
:38:46
Vea, Capitán,
cuando mi abuelo...
:38:52
y mi tío abuelo
vinieron acá...
:38:57
no había nada--
nada.