1:29:06
Tko si ti?
-Ja sam sljedeæi, gospo...
1:29:11
Vraga nisam znao
da je bila druga rupica.
1:29:14
Nisi znao da nikad nisi
dobio pice. -Jebi se.
1:29:16
Oprosti. Da sam znao,
odveo bih te u New Orleans.
1:29:20
Kuharu, dosta.
-Guzièar! -Jebi se!
1:29:26
Navrati u New Orleans,
sredit æu ti neto, pederu.
1:29:30
Pusti ga, Kuharu. Ti si jedini
peder kojega vidim ovdje.
1:29:34
elim li se igrati s kurcem,
igrat æu se s vlastitim!
1:29:37
Dosta! -to æe uèiniti
s njim, guzièaru?
1:29:39
Kuharu, rekao sam dosta!
Ostavi ga na miru!
1:29:48
Èuje li me!? Ovo nije
vojska. Mornar si.
1:29:51
Zato prestani glumiti
vojnika i puiti travu.
1:30:00
Lance, to znaèi ta boja?
-Kamuflaa. Da me ne vide.
1:30:06
Posvuda su.
1:30:08
Ostani budan.
Mora obaviti posao.
1:30:27
"Sampan" slijeva.
Pogledajmo.
1:30:33
Lance, privuci ih. Èisti,
na strojnicu. Kuharu, puku.
1:30:38
Èisti, na strojnicu!
1:30:42
to je, efe?
1:30:46
Barka.
Pregledat æemo ih.
1:30:49
Zaboravimo pravila i krenimo.
1:30:51
Prevoze raznu robu.
Pregledat æu ih.
1:30:56
Moj zadatak ima prvenstvo.
lnaèe ne bismo bili ovdje.