:26:11
Een oude cavalerie-eenheid
die nu heli's had...
:26:15
... en door Vietnam raasde
op zoek naar stront.
:26:19
Ze hadden Charlie
een paar keer verrast.
:26:23
Wat ze nu opdweilden, was
nog geen uur geleden gebeurd.
:26:28
Niet naar de camera kijken.
Gewoon doorgaan.
:26:32
Dit is voor de tv. Doorgaan alsof je
aan het vechten bent. Niet kijken.
:26:39
Dit is voor de tv. Gewoon verdergaan,
niet naar de camera kijken.
:27:08
Waar is de commandant ?
- Daar, u ziet hem meteen.
:27:14
Hou maar op met die tanks.
:27:17
Willard. Een opdracht met prioriteit
van Com Sec Inlichtingen.
:27:23
Nha Trang heeft u ingelicht
over de opdracht ?
:27:26
Ik heb niets gehoord.
- U moet ons de Nung in escorteren.
:27:32
Ik zal zien wat ik doen kan.
Maar blijf nu uit m'n buurt.
:27:41
Eens kijken wat we hebben.
:27:43
De schoppen twee,
schoppen drie, ruiten vier...
:27:48
... klaveren zes, schoppen acht.
Geen van allen een boer waard.
:27:57
Wat zijn dat, kapitein ?
- Doodskaarten.