1:36:45
Mijn opdracht is:
naar Cambodja gaan.
1:36:48
Een kolonel doden
die krankzinnig geworden is.
1:36:54
Dat zal je altijd weer zien.
1:36:57
Echt Vietnam. Te weinig mannen,
en jij moet één van ons vermoorden.
1:37:03
Geweldig. Dat is echt geweldig, man.
1:37:07
Shit. Dat is gewoon gestoord.
1:37:10
Ik dacht dat je een brug ging
opblazen, of een spoorlijn, of zo.
1:37:17
Laat maar.
- Nee, we gaan samen.
1:37:20
Met de boot. We gaan mee. We gaan
er naar toe, maar met de boot, oké ?