:22:08
Como eles disseram,
tinha uma carreira impressionante.
:22:11
Talvez demasiado impressionante.
:22:14
Era perfeita.
:22:16
Estava a ser preparado
para um cargo de chefia.:
:22:20
General, Chefe do Estado-Maior...
qualquer coisa.
:22:25
Em 1964,
:22:27
regressou de uma comissão
com o comando consultivo
:22:29
e as coisas
começaram a dar para o torto.
:22:31
O relatório que entregou
:22:33
aos dois chefes do Estado-Maior
e ao L. Johnson foi silenciado.
:22:38
Parece que não perceberam
o que ele tinha para lhes dizer.
:22:41
Durante os meses seguintes,
fez 3 pedidos de transferência
:22:44
para a escola de Pára-quedistas
de Fort Benning na Georgia,
:22:47
até que, finalmente,
o pedido foi aceite.
:22:52
Pára-quedistas?
:22:56
Ele tinha 38 anos.
:22:59
Por que raio faria ele aquilo?
:23:04
Em 1966, é incorporado nas Forças
Especiais e volta ao Vietname.
:23:11
- Que é aquilo?
- E um ataque aéreo.
:23:15
É um ataque de B-52.
:23:18
- Que é aquilo?
- E um ataque aéreo.
:23:20
Odeio aquilo. Sempre que ouço aquilo,
acontece algo terrível.
:23:22
- Os VC`s não os ouvem nem vêem.
- Lá estão eles.
:23:25
Vão ficar sem ar.
:23:28
- Vai acontecer algo terrível.
- Fumo! Vão deitar fogo àquilo.
:23:33
- Estão ali montes de Hueys!
- Deixa ver, chefe.
:23:40
Era a cavalaria aérea,
o Corpo l da 9a. Divisão.
:23:43
Iam escoltar-nos
até á foz do rio Nung,
:23:46
mas só íamos encontrar-nos
30 quilómetros á frente.
:23:50
Os rapazes da Força Aérea
não conseguiam ficar quietos.