:24:20
A 1a. da 9a. era uma
antiga divisão de cavalaria
:24:23
que trocou os cavalos
por helicópteros
:24:25
e entrou no Vietname em força,
á procura de confusão.
:24:28
Surpreenderam várias vezes
o inimigo enquanto cá estiveram.
:24:33
O que estavam a limpar agora não
tinha acontecido nem há uma hora.
:24:38
Continua a correr.
E para a televisão.
:24:41
É para a televisão.
Não olhes para a câmara.
:24:44
Passa como se estivesses a lutar.
:24:47
Não olhes para a câmara,
é para a televisão.
:25:17
- Onde está o Comandante?
- Vê logo quem é. Está ali.
:25:31
O Comandante
está naquele helicóptero.
:25:55
Tenente, rebente com aquele arvoredo
uns 100 metros.
:25:58
- Dêem-me espaço para respirar.
- Sim, senhor.