1:05:00
Побыстрее, пошевеливайтесь.
У нас нет времени.
1:05:01
У нас совсем нет времени.
Всего один час. Что тебе?
1:05:04
-У вас здесь есть красное вино?
-Красное вино? Ну да, конечно.
1:05:07
-Сержант?
-Какой у вас маршрут?
1:05:11
У нас нет маршрута.
1:05:12
Как это нет маршрута?
1:05:14
-Сержант! Сержант!
-Мне нужно знать ваш маршрут!
1:05:18
Без маршрута я не имею права
ничего выдавать.
1:05:20
Эй, сержант. Эти ребята со мной.
Маршрут засекречен.
1:05:23
У меня приказ от штаба
военной разведки.
1:05:26
Понятно, сэр. Слушайте,
сегодня у нас полно работы.
1:05:29
8 долларов с вас.
Эй!
1:05:32
Ну ладно, ладно. Потише.
1:05:35
-Просто выпиши им немного мазута.
-Будет сделано.
1:05:38
-Собака лает, не кусает...
-Слушайте, капитан.
1:05:41
Прошу прощения.
Сегодня у нас запарка.
1:05:45
Если вам только это надо,
то без проблем.
1:05:49
Ребята, хотите места получше
на концерт?
1:05:53
Шоу сейчас начинается. Девочки будут.
1:05:55
Какие это девочки? Из "Плейбоя"?
1:05:58
Нам вон туда.
1:06:00
Постойте, капитан.
Угощаю.
1:06:03
Без обид, хорошо?
1:06:42
Как поживаете?
1:06:44
Я спрашиваю, как поживаете?
Не слышу вас.
1:06:47
Сегодня мы с вами вместе.
1:06:50
Здорово поработали. Все вы!
1:06:52
Пехотинцы!
1:06:55
Десантники!
1:06:58
Вижу морскую пехоту! Авиацию!