:58:01
Он просто проходит мимо
и даже не замечает вас.
:58:03
Затем внезапно он схватит вас,
зажмет в угол и скажет...
:58:07
"Знаете, что "из" - часть слова "жизнь"?
:58:09
Если вы можете сохранить голову,когда
все вокруг теряют свои и обвиняют тебя.
:58:12
Если можешь доверять себе,
когда все сомневаются в тебе".
:58:14
Я маленький человек. Я маленький
человек. Он великий человек.
:58:18
"Я должен иметь пару
длинных когтей...
:58:21
бегуших по поверхности
тихих морей."
:58:24
- Я имею ввиду...
- Оставайся в лодке.
:58:26
Никуда не... Не ходите без меня,
окей? Я хочу сделать снимок.
:58:32
Он может быть ужасным
и может быть подлым...
:58:36
и он может быть прав.
:58:38
Он сражается на войне.
Он великий человек.
:58:44
Я имею в виду...
:58:49
Хотел бы я найти слова.
Хотел бы найти слова.
:58:52
Могу рассказать вам еще кое-что,
как-то он хотел убить меня.
:58:55
- Кое-что вроде этого.
- Почему он хотел убить вас?
:58:58
Потому что я сделал его снимок.
:59:01
Он сказал: "Снимешь
меня еще раз...
:59:04
И я убью тебя".
:59:07
И он сделает это.
:59:11
Знаешь, просто остынь.
Остынь.
:59:13
Успокойся. Раслабься.
:59:16
Он снова станет дружелюбным.
В самом деле.
:59:18
Но вы не... Вы не...
Вы не судите о полковнике.
:59:22
Не судите о полковнике как
об обычном человеке.
:59:31
Окей, теперь смотрите.
Это американцы. Американцы!
:59:34
Вы можете ощутить это место.
:59:37
Давайте я вас сниму. Эй, можете
постоять... Эй, эй!
:59:41
Можете задержаться на минутку?