:32:18
Kilgore je imel
kar dober dan.
:32:21
Pripeljala sta
kremenateljce in pivo
:32:24
ter spremenila L.Z.
v zabavo na plai.
:32:27
Bolj kot sta se trudila
napraviti kot doma,
:32:30
bolj so drugi
pogreali ta dom.
:32:33
Moje meso naj bo e krvavo.
:32:35
Krvavo, vendar ne hladno.
:32:42
Dobro, najbr ni
bil slab èastnik.
:32:46
Rad je imel svoje fante
:32:48
in z njim si se
poèutil varnega.
:32:51
Okoli sebe je imel to
nenavadno svetlobo.
:32:54
Vedel je,
da ne bo ranjen.
:32:57
Kaj se je zgodilo
z vao odpravo, poveljnik?
:32:59
Je Nha Trang
pozabila vse okoli vas?
:33:11
Gospod?
:33:12
Na dveh krajih lahko
pridemo v reko.
:33:16
Tukaj in tukaj.
:33:18
To sta edini dve mesti,
:33:21
za katera sem preprièan.
:33:23
Ta vas je neprijetna.
:33:25
Kaj mislite s tem?
:33:27
Neprijetna je.
:33:29
Ima nekaj teke artilerije.
:33:31
Tu sem izgubil
nekaj obveèevalnih ladij.
:33:34
Kako je ime tej
prekleti vasi?
:33:38
Prekleta korejska imena
vsa zvenijo enako.
:33:42
Mike, ali kaj ve
:33:44
o tej toèki pri
Vinh Dinh Drapu?
:33:47
To je fantastièen vrh.
:33:48
Vrh?
:33:50
Okoli dva metra.
:33:51
Ima dolgo desno
in levo drsino.
:33:55
To je neverjetno.
Je samo kanalsko mesto.