1:37:01
Ne vidim niè,
poveljnik.
1:37:03
Ustavljam ta èoln.
1:37:04
Ne bom tvegal
novih ivljenj.
1:37:06
Tukaj imam jaz komando,
prekleto.
1:37:09
Naredil bo, kar jaz reèem.
1:37:10
Vidi kaj, Kuhar?
1:37:15
Zakaj, jebemti,
ne napadejo, èlovek?
1:37:37
Pazi tukaj, ef!
1:37:40
Opravimo to.
1:37:44
Lance, na 50.
1:37:46
Bil je blizu.
1:37:50
Bil je zelo blizu.
1:37:54
Nisem ga e mogel videti,
vendar sem ga lahko èutil,
1:37:57
kot da bi èoln
potegnilo navzgor po reki
1:38:00
kot da bi voda tekla
nazaj v dunglo.
1:38:04
Kakrkoli naj bi
se zgodilo,
1:38:07
ne bi bilo na naèin,
kot so mu rekli
1:38:09
zadaj v Nha Trangu.
1:38:16
Puèice!
1:38:17
Kuhar!
1:38:20
Kuhar, odpri ogenj!
1:38:27
Lance, ogenj!
1:38:36
Kuhar!
1:38:38
Kuhar, v redu je!
Nehajte streljati!
1:38:40
To so samo male
puèice igraèke!
1:38:42
Nehajte! Tiina!
1:38:44
ef, reci jim,
naj nehajo streljati!
1:38:47
Samo prestraiti
nas poskuajo.
1:38:50
Tiina!
1:38:52
Ne morete nas spraviti
iz te zmenjave,
1:38:55
ker ne veste,
kam za hudièa greste.
1:38:58
Ali veste?