:44:01
Nej, om vågorna!
:44:04
Titta, de bryter åt båda hållen.
:44:08
Fina tvåmetersbränningar!
:44:44
Området är ganska osäkert, sir.
Ni ska kanske surfa nån annanstans.
:44:47
Vad vet majoren om surfing? Ni är
från det där jävla New Jersey!
:44:53
Kom hit!
:44:57
Byt om! Jag vill se om det där
går att åka på!
:45:03
-Det går rätt hett till än, sir.
-Vill ni surfa, soldat?
:45:06
Bra - antingen surfar ni
eller slåss. Sätt fart!
:45:11
Ta med en bräda till Lance!
:45:15
-Vi måste vänta tills båten kommer.
-Lance, nu är du ivrig, va?
:45:21
En man kan åka till höger,
en till vänster. Vad tycks om det?
:45:27
Bill, vi bör nog vänta tills
tidvattnet kommer in!
:45:34
Det dröjer sex timmar!
Vill du vänta här i sex timmar?.
:45:45
Chefen!
:45:58
Överste, är det inte lite farligt
för rekreation nu?