:49:03
¿Desea un coche el señor?
:49:07
Sí, quisiera un coche.
:49:09
Sí, señor.
:49:10
Gracias.
:49:13
Enviad el número siete, por favor.
:49:18
Chauncey, aquí estás. ¿Qué haces de pie?
:49:22
Hoy tengo bien la pierna, Robert.
:49:24
¡Debería darte vergüenza!
Deja que sea yo quien lo juzgue.
:49:27
Siéntate en la silla, por favor.
:49:30
Te juro que tú y Benjamin
me dais muchísimo trabajo.
:49:35
Esto se está curando.
La hinchazón ha bajado considerablemente.
:49:38
Su limusina, señor.
:49:43
Estupendo. Gracias.
:49:51
¿Va a alguna parte?
:49:54
No.
:50:00
Bueno, el presidente se ha ofrecido
para sustituir a Ben en la convención.
:50:05
Un gesto muy amable.
No creo que tarden en llegar.
:50:10
Sé que el presidente va a venir.
:50:13
- Sí, ¿verdad?
- Sí.
:50:15
Ben quiere que conozca al presidente.
:50:18
- Sí, ¿verdad?
- Sí.
:50:25
¿Cómo sabré cuándo son las 10?
:50:34
Ahora son las 9:10.
:50:38
Y si no ves ningún reloj,
:50:42
estoy seguro de que alguien tendrá hora.
:50:46
Entiendo.
:50:49
Voy a caminar.
:50:52
¿Caminar? Sí, claro, demonios. Camina.
:50:55
- Vas a conocer al presidente, ¿no?
- Sí.
:50:59
Le he visto en televisión.