:14:02
Après, le vieil homme
m'a donné des télévisions.
:14:05
Celle-là a une commande à distance.
:14:12
Vous voyez? Ça, c'est mon lit.
:14:16
Ma salle de bains.
:14:20
Mon évier. Mes toilettes.
:14:24
Ma baignoire.
:14:31
Ici, c'est ma penderie.
:14:36
Vous avez une garde-robe superbe!
:14:39
J'ai le droit d'aller au grenier et
de prendre les costumes du vieil homme.
:14:43
Ils me vont très bien, non?
:14:46
C'est fou ce que c'est redevenu à la mode!
:14:49
Pourquoi le lit est-il dans ce sens?
:14:52
J'aime dormir la tête au nord.
:14:55
Je dors mieux.
:14:57
C'est ce qu'on dit. Avez-vous
un document avec votre adresse?
:15:02
Mais il est à l'ouest!
:15:05
- Qu'est-ce qui est à l'ouest?
- Le lit.
:15:13
Je vois.
:15:17
M. Chance, quel genre de réclamation
:15:20
pensez-vous faire valoir sur la succession?
:15:30
C'est un jardin vigoureux, Thomas.
:15:33
Je n'ai pas de réclamations.
:15:37
Accepteriez-vous de signer un acte
stipulant ceci?
:15:42
Je ne sais pas signer, Thomas.
:15:47
Fort bien, M. Chance.
Je me vois donc contraint
:15:50
de vous informer que désormais
la maison est fermée.
:15:53
Même si vous avez vécu ici,
vous ne pouvez y demeurer.
:15:57
Vous devrez déguerpir, mettons d'ici à...