:25:50
Pardon, je ne vous avais pas vu.
:25:52
Peux plus bouger... ma jambe.
:25:54
J'espère que ce n'est pas grave.
:25:57
Non, ce n'est pas grave,
mais ma jambe me fait mal.
:26:00
Pas de fracture?
:26:02
J'appelle une ambulance?
:26:04
Regardons ça, vous permettez?
:26:06
- J'aimerais bien.
- Que s'est-il passé?
:26:09
Mon Dieu! Votre jambe!
:26:13
Il faut voir ça.
Nous pourrions vous emmener à l'hôpital.
:26:15
Inutile d'aller à l'hôpital.
:26:17
Il faut montrer ça à un médecin.
:26:19
J'insiste. Nous l'emmenons à l'hôpital.
:26:21
Désolé, Mme Rand...
:26:23
Ce n'est la faute de personne.
:26:35
Je ne suis jamais monté
dans une automobile.
:26:39
Soyez rassuré,
David est un chauffeur très prudent.
:26:43
Je comprends.