:06:00
Voulez-vous le prendre?
:06:06
Dans mon bureau.
:06:18
Allez-y, Chance... Ça ira pour moi.
:06:24
Oui, ça ira pour vous, Eve.
:06:36
Il est d'une bonté et d'une sensibilité...
:06:40
vous ne trouvez pas?
:06:57
Il n'est pas là.
:07:01
M. Courtney, vous êtes là?
:07:04
Oui, il est là.
:07:11
Où est-il? Là ou ici?
:07:14
Il est sur les deux lignes.
:07:27
Vous êtes là?
:07:29
Oui, je suis ici.
:07:33
J'ai suivi le discours
du président aux Finances.
:07:36
Voudriez-vous commenter
:07:39
Ia rencontre entre M. Rand,
le président et vous-même?
:07:44
J'ai été très heureux
de rencontrer le président.
:07:48
Nous aimerions connaître certains faits.
:07:51
Quels sont les rapports exacts
qui vous lient
:07:55
au plus grand trust financier national?
:07:57
Ce serait à demander à M. Rand.