:16:00
...planirate uzeti
od preminulog.
:16:10
Vrt je zdrav, Thomas.
:16:13
Ne traim odtetu.
:16:17
Tako. elite li potpisati
papir vezano za to?
:16:22
Ne znam se potpisati, Thomas.
:16:27
U redu, g. Chance,
Nemam druge osim da vam kaem...
:16:31
...da je ova kuæa zatvorena.
:16:34
Ako ste do sada ovdje ivjeli,
to vie ne moete.
:16:38
Morate otiæi odavde do,
recimo, sutra popodne.
:16:44
Ne razumijem to "otiæi".
:16:47
Pozovite me, ili neka me
pozove va odvjetnik...
:16:50
...ako promijenite miljenje
u vezi potpisa.
:16:55
Hajde, Sally, uzmimo griz.
:17:02
to je s medicinskim zapisima?
:17:05
Moete li nam reæi ime vaeg
doktora ili zubara?
:17:08
Nemam doktora ni zubara.
:17:15
Tako, znaèi.
:17:17
Pa, dobar dan, g. Chance.
:17:19
Dobar dan, Sally.
Dobar dan, Thomas.
:17:32
Svaki dan radi nove stvari,
i svaki dan èita Washington Post.