:26:56
-Vrlo mi je ao, gospodine, nisam vas vidio.
-Ne mogu se pomaknuti. Moja noga.
:27:00
Ovo je strano, gospodine.
Nadam se da niste gadno povrijeðeni.
:27:03
Ne. Ja nisam povrijeðen.
Ali moja noga je otekla.
:27:06
-Nije slomljena, zar ne? Moe li hodati?
-Nadam se da ne mogu.
:27:09
-Moda bi trebao pozvati hitnu.
-Da pogledamo. Ne smeta vam?
:27:13
-Ne. Htio bih pogledati.
-to se dogodilo?
:27:16
Boe, vaa noga!
:27:18
Da.
:27:20
Trebamo je pregledati.
Moemo vas odvesti u bolnicu.
:27:23
-Nema potrebe za bolnicom.
-Doktor bi to trebao pregledati.
:27:26
Inzistiram. Odvest æemo
ga u bolnicu.
:27:29
Jako mi je ao, gðo Rand.
Nisam ni vidio èovjeka.
:27:31
-Nije nièija krivica, David.
-Hvala vam, gospoðo.
:27:43
Nisam se dosad vozio
u automobilu.
:27:47
Vjerujte mi, gospodine,
David je vrlo oprezan vozaè.
:27:51
-Razumijem.
-Dobro.