:57:05
Stara navika koja ide s moæi:
Neka te èekaju.
:57:10
Ne sada, Arthur.
:57:12
Ali, gospodine...
:57:13
Idem se upoznati
s predsjednikom...
:57:17
...na obje noge.
:57:24
Hoæemo li iæi?
:57:25
To je dobra ideja.
:57:44
Kada sam bio mlad,
mislio sam o javnim kancelarijama.
:57:50
Ali sam saznao da...
:57:52
...æu vie donijeti kao
privatni graðanin.
:57:57
Naravno...
:57:59
...moje zdravlje je tu
najvie pomoglo.
:58:03
Ali pokuavao sam, vjerujte mi,
pokuavao sam...
:58:07
...ne zloupotrijebiti moæ.
:58:10
Vrlo je vano ne
dozvoliti sebi...
:58:15
...da postanemo slijepi za
potrebe vlade...
:58:20
...koliko god veliko iskuenje.
:58:24
Oznaèen sam kao kralj...
:58:27
...ali sam pokuavao...
:58:30
...sluati rijeè naroda.
:58:34
I ostao sam vjeran sebi.
:58:38
To je glavna stvar.
:58:40
-Dobro jutro, g. Rand.
-Dobro jutro, gospodo.