:09:13
-Hij is er niet.
-ls hij er niet?
:09:17
Mr Courtney, bent u daar?
:09:20
Ja, hij is er wel.
:09:28
Waar is hij? Daar of hier?
:09:31
Op beide lijnen.
:09:44
Bent u daar?
:09:47
Ja, ik ben hier.
:09:49
Dag, Mr Gardiner.
:09:51
Ik zag de toespraak van de president
op het Financiƫle lnstituut.
:09:54
Wilt u iets zeggen...
:09:57
over de ontmoeting tussen meneer Rand,
de president en uzelf?
:10:01
Ja. Hij was heel plezierig,
mijn ontmoeting met...
:10:05
de president.
:10:07
Wat we graag zouden horen, zijn feiten.
:10:10
Zoals wat de exacte relatie is
tussen uzelf en de...
:10:14
Eerste Amerikaanse Financiƫle Corporatie?
:10:16
Dat moet u aan Mr Rand vragen.
:10:19
Inderdaad, maar Mr Rand is ziek,
dus ik neem de vrijheid om het u te vragen.
:10:27
Wat? Zegt u dat nog eens.
:10:31
Ik zei dat daar Mr Rand ziek is,
ik de vrijheid neem om het u te vragen.
:10:37
Ja, dat doet u.
:10:39
Dat moet u aan Mr Rand vragen.
:10:42
Natuurlijk.
:10:46
Nog even een vraagje, Mr Gardiner...
:10:59
Heeft u even, alstublieft?