:47:01
Elevador.
:47:06
Só queria que soubesse
que fico encantada...
:47:09
por ficar connosco e como lamento
o que aconteceu à sua perna.
:47:12
Obrigado, Eve.
:47:15
Hoje animou imenso o Ben, sabe disso?
:47:20
Ele gostou tanto de si. Gostou mesmo.
:47:24
O Ben está muito doente. Já vi isso antes.
:47:29
Eu sei.
:47:31
Ele recorda-me o velhote.
:47:34
A sério?
:47:38
Vai partir e fechar esta casa,
quando o Ben morrer?
:47:46
Bem, creio que não.
:47:51
Boa noite, Eve.
:47:55
Boa noite, Chauncey.
:48:23
-Bom dia, Sr. Perkins.
-Bom dia, Sr. Riff.
:48:25
-Que bom vê-lo.
-Obrigado.
:48:27
Hoje temos um convidado adicional
connosco. O Sr. Chauncey Gardiner.
:48:31
Certo. Montamos as comunicações
no sítio do costume?
:48:34
-Claro.
-Muito bem, vamos trabalhar.