1:41:01
Ma simt in siguranta.
1:41:06
Ben imi intelege sentimentele pentru tine
si le accepta.
1:41:12
Ben e foarte intelept.
1:41:25
Sau i-au fost distruse dosarele.
1:41:31
- Vreau raspunsuri.
- Gardiner nu e agent strain.
1:41:34
E investigat in 16 tari.
1:41:40
Inteleg.
1:41:42
Si a treia intrebare?
1:41:44
Se pot sterge toate urmele unui om?
1:41:47
E prea putin probabil.
1:41:49
Baietii de la FBI cred...
1:41:53
ca asa ceva poate reusi...
1:41:57
numai un fost agent FBI.
1:41:01
I see.
1:41:04
Mr. Franklin, I must ask you
and Ms. Hayes...
1:41:07
...to keep this incident with Mr. Gardiner
strictly to yourselves.
1:41:11
There's no telling
what he could have been involved in.
1:41:14
It may be an extremely confidential matter.
1:41:17
-Please, not a word.
-Of course, Doctor. I understand.
1:41:20
Fine.
1:41:22
-Thank you very much.
-Certainly. Glad to be of help.
1:41:33
I heard he speaks eight languages.
1:41:35
And on top of everything else,
holds a degree in medicine as well as law.
1:41:38
Isn't that true, Eve?
1:41:40
I don't know, Senator,
but it wouldn't surprise me.
1:41:44
He's very attractive.
1:41:46
Isn't he?
1:41:48
You know, I've never met anyone like you
in Washington before.
1:41:52
Yes, I've been here all my life.
1:41:54
Really?
1:41:55
And where have you been all my life?