:34:03
Röntga?
:34:06
Jag vill förresten fråga en sak rakt ut,
mr Gardiner.
:34:09
-Rakt ut?
-Ja.
:34:12
Tänker ni rikta några anspråk
mot familjen Rand?
:34:18
Anspråk.
:34:22
Det frågade Thomas också om.
:34:24
Thomas? Ni kan dra upp byxorna nu.
:34:29
Vem är Thomas?
:34:31
Thomas Franklin. Han är advokat.
:34:34
-Advokat?
-Ja.
:34:36
Så ni vill driva saken vidare via advokater?
:34:40
Jag har inga anspråk.
:34:44
Jag vet inte ens hur de ser ut.
:34:52
Då så.
:34:54
Det där var jag inte riktigt beredd på.
:34:58
Tack.
:35:01
Det enda vi måste vara uppmärksamma på
är mindre blödningar.
:35:04
Inget allvarligt,
men det kan skapa problem i framtiden.
:35:07
Säg mig, mr Gardiner...
:35:10
skulle ni kunna stanna kvar här
några dagar...
:35:13
så jag kan titta till det?
:35:14
Ja, jag kan stanna här.
:35:17
-Finns det en trädgård här?
-Naturligtvis. Många.
:35:21
Bra.
:35:22
Ansträng nu inte benet.
:35:25
Kör in mr Gardiner till röntgen
när ni har packat upp, mr Wilson.
:35:29
-Ja, doktorn.
-Tack.
:35:35
Har du sett någon match på TV
där spelarna dricker det här?
:35:38
Och undrat varför?
:35:51
Jag saknar dig så när jag är borta.
Hur mår du?
:35:54
Ingen huvudvärk?
:35:56
Det har varit en ganska bra dag.