:45:01
Okej. Hör på. Pete Montana är slut.
:45:10
-Jag som trodde att han var stark.
-Han är slut.
:45:15
Tänk om jag skulle säga att från och med nu
är du Pete Montana.
:45:20
Att du får ta över hans område,
plus ditt eget, förstås.
:45:24
Ska vi ta i hand på det?
:45:26
Du ska veta en sak om mig, älskling...
:45:30
och det är att jag är lite blyg.
:45:32
Okej, så var det klart.
:45:36
Jag hjälper dig, Rico.
När du har satt dig in i allt...
:45:39
-förväntar jag mig gentjänster.
-Det ska du få.
:45:43
Tillåt mig att utbringa en skål
för North Sides nye boss.
:45:46
Tack.
:45:49
Du ser bra ut, chefen.
:45:51
Det känns hemskt.
:45:52
Ingen av oss har någonsin
blivit inbjuden till Big Boys sylta.
:45:55
Ingen har kommit oinbjuden,
förutom Pete Montana.
:45:58
Du är galen om du tror
att jag går ut i de kläderna.
:46:01
Det är snyggt, chefen.
:46:25
-Hej, Big Boy.
-Hej, Rico.
:46:38
Värst vad du var uppsnofsad ikväll.
:46:44
I nästa övning ska vi försöka...
:46:47
utforska, och som alltid tar vi det varligt.
:46:55
För upp knät mot bröstkorgen, känn er för...
:46:59
och ta det lugnt och försiktigt.
Gör det inte för snabbt.