:55:00
"oftare...
:55:02
"än jag har hört ordet 'vän'.
:55:05
"Men jag antar...
:55:08
"att rikedom medför andra belöningar.
:55:12
"Jag har träffat kungar.
:55:16
"Under våra möten...
:55:17
"har jag tystat bisarra tankar:
Springer jag snabbare än han?
:55:23
"Kastar jag en boll längre än han?
:55:26
"Oavsett vilken fasad vi döljer oss bakom,
är vi alla barn. "
:55:30
Vad sägs om Chauncey Gardiner?
:55:32
Vad vet vi om honom? Ingenting alls.
:55:36
Vi har ingen aning om hans förflutna.
:55:38
Det stämmer. Det kan vara en tillgång.
Ens förflutna omintetgör en.
:55:43
Ens bakgrund blir ett träsk
som inbjuder till granskning.
:55:47
Han har ännu inte sagt något
som kan ligga honom till last.
:55:51
Breven och telefonsamtalen
efter hans framträdande i Burns Show...
:55:55
var fler än någonsin tidigare.
:55:58
Och?
:56:00
95 procent var positiva.
:56:02
Jag är absolut öppen för tanken.
:56:04
Det är vansinne att stödja presidenten
i ytterligare en mandatperiod.
:56:09
Det är därför jag helhjärtat
stödjer Bens sista önskan.
:56:15
"Jag föddes till oerhörd rikedom.
:56:23
"Under många sömnlösa nätter...
:56:29
"har jag tänkt på oerhörd fattigdom.
:56:38
"Jag har levt intensivt...
:56:40
"oroat mig mycket...
:56:42
"varit omgiven av små människor
som glömt att vi föds nakna...
:56:46
"och dör nakna...
:56:48
"och att ingen revisor
kan revidera livet till vår fördel. "
:56:51
Om vi vill behålla inflytandet
över presidenten...
:56:56
är Chauncey Gardiner vår enda möjlighet.