:47:00
Evet efendim.
:47:01
Asansör.
:47:07
Bizimle kalmana çok sevindiðimi...
:47:09
ve bacaðýn için çok üzüldüðümü bilmeni isterim.
:47:13
Teþekkür ederim Eve.
:47:16
Bu gece sayende Ben'in keyfi yerine geldi,
bunu biliyor musun?
:47:20
Senden çok hoþlandý. Gerçekten.
:47:25
Ben çok hasta Eve.
Bunu daha önce de görmüþtüm.
:47:29
Biliyorum.
:47:31
Bana yaþlý adamý hatýrlatýyor.
:47:34
Öyle mi?
:47:39
Ben ölünce burayý terk edip evi kapatacak mýsýn?
:47:46
Bilmem, sanmam.
:47:52
Ýyi geceler Eve.
:47:55
Ýyi geceler Chauncey.
:48:24
-Günaydýn Bay Perkins.
-Günaydýn Bay Riff.
:48:26
-Hoþgeldiniz.
-Saðol.
:48:27
Bugün bir misafirimiz var,
Bay Chauncey Gardiner.
:48:31
Anlýyorum. Her zamanki yerde mi çalýþalým?
:48:34
-Tabii ki.
-Pekala, iþe koyulalým.