:34:02
I must leave you now.
:34:05
A few little errands.
:34:07
Good-bye, Agnes.
:34:10
This is for your drum, Oskar.
:34:33
Who do I see?
Oh, Mrs. Matzerath...
:34:36
and little Oskar, for a new drum?
:34:38
Yes, Mr. Markus. Again.
:34:41
He's always at it.
:34:43
I never know what year it
is or what day...
:34:46
except when you come in.
:34:49
Something tells me
it must be Thursday again.
:34:53
You have such beautiful hands.
:34:59
Oskar, see that box?
Hand it to me.
:35:04
That's it.
:35:05
See, Mrs. Matzerath.
Beautiful stockings. Silk!
:35:10
Pure silk. Fine quality!
:35:13
One, two, three pairs.
Take them.
:35:17
They'll suit you fine.
A bargain!
:35:19
Much too dear for me!
:35:21
- They're worth it.
- Maybe later.
:35:24
I'll let them go
for half a gulden.
:35:28
So cheap?
:35:31
No, Markus, that's
driving them away.
:35:33
Take them!
Don't ask questions!
:35:36
And now, Oskar...
:35:38
what would you like?
:35:42
Oh! A new drum we need?
:35:44
Just choose one.
You know where they are!
:35:49
See, Oskar?.
He's so happy!
:35:55
Mr. Markus, could
little Oskar stay...
:35:58
with you for half an hour?.