:49:07
My dear Oskar!
:49:10
How glad I am to see you again!
:49:14
Didn't I tell you?
We're too little to lose each other.
:49:19
Splendid! Splendid!
You haven't grown an inch.
:49:28
Permit me to introduce Oskar...
:49:31
an old friend,
who sings glass to bits.
:49:35
Signorina Roswitha Raguna...
:49:38
the great somnambulist!
:49:40
The joy of our soldiers
on every front...
:49:43
and of my old age.
:49:55
You're surprised to see
me in this uniform...
:49:59
but the Propaganda Ministry
approached us...
:50:03
asked us to appear
before the country's top leaders.
:50:09
Filthy politics!
:50:11
And now we
entertain the troops.
:50:32
A present from Oskar.
:50:39
You are very talented.
:50:40
Why don't you join us?
What's to keep you here?
:50:44
Yes, join us, young man.
:50:47
Play your drum, sing champagne
glasses and light bulbs to bits.
:50:52
The German army of occupation
in fair France, in gay Paris...
:50:56
will thank you.