:00:12
¡Vamos!
:00:15
¡Música!
:00:17
Un dos, un dos.
:00:22
¿No puedes tocar?
:00:24
¿O no quieres tocar?
:00:26
¡Mentiroso!
¡Tú lo puedes todo!
:00:30
He pecado contra la castidad,
de pensamiento, palabra y obra.
:00:34
- ¿Sola o con otra persona?
- Con otro.
:00:37
¿Dónde y cuándo?
:00:40
Todos los jueves
en la Pensión Flora.
:00:42
Hija mía, ¿has vuelto
a ese sitio de perdición?
:00:45
No lo puedo evitar, Padre.
Quisiera pero, no puedo.
:00:50
Pero, ¿y las consecuencias
Sra. Matzerath?
:00:54
Ya las siento, Padre.
:00:57
Ya las siento.
:01:07
¡Baja de ahí inmediatamente!
¡Qué atrevimiento!
:01:14
¡Oscar!
:01:15
¡Oscar!
:01:17
¡Oscar!
:01:20
Padre, Padre, ¿qué puedo
hacer con este hijo mío.
:01:25
Yo le quiero mucho,
quiero a mi Oscar...
:01:27
pero ya tiene catorce años
más que cumplidos.
:01:31
Constantemente le dan ataques
y hace estas cosas.
:01:34
¿Qué puedo hacer?
:01:36
Rece, Sra. Matzarath, rece.
:01:41
¡Ya está bien, Oscar!
:01:49
¡Agnes!
:01:51
Sí, sí...