Blechtrommel, Die
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
koliko imaš godina?
Èetrnaest? Petnaest?

:56:04
Dvanaest i pol.
:56:06
Nemoguæe! A što misliš, koliko ja imam?
:56:12
Trideset i pet.
:56:16
Laskavèe!
:56:23
U kolovozu æu napuniti 53.
:56:28
Mogao bih ti biti djed.
:56:31
-Jesi li i ti umjetnik?
- Nisam baš.

:56:34
Iako...
:56:49
kao što vidite,
imam neku vrstu umjetnosti.

:57:00
Moraš nam se pridružiti! Moraš!
:57:05
Znate, g. Bebra...
:57:13
iskreno...
:57:16
radije bih
bio u publici....

:57:21
i ostavio svoju malu
umjetnost sakrivenu.

:57:26
Dragi moj Oskare!
:57:29
Vjeruj iskusnom kolegi.
:57:33
Ovakvi kao mi ne smiju
sjediti u publici.

:57:36
Mi moramo izvoditi
i vodimo predstavu...

:57:39
ili æe ostali voditi nas.
:57:45
A drugi æe doæi.
:57:48
Oni æe zauzeti mjesta na sajmovima.
:57:51
Postavit æe svijetleæe parade,
izgraditi tribine...

:57:56
napuniti tribinine...
:57:58
i sa tih tribina
propovjedat æe naše uništenje.


prev.
next.