Blechtrommel, Die

1:26:14

Što sam ti rekao?
Opet riba.

1:26:19

Ona jede.
Ona proždire.

1:26:22

I iznenaðena je i
sjedi dolje.

1:26:24

Bože, kako je to moguæe?

1:26:28

To traje veæ tri tjedna.

1:26:31

Prvo je bila sušena riba i sardina.
A sada je haringa.

1:26:38

Sve sam pokušao.

1:26:40

Pri kraju sam živaca.

1:26:44

Zažto me nisi zvao ranije?

1:27:04

Agnes. Reci mi u èemu je problem!

1:27:11

Znaš da ne
voliš ribu!

1:27:16

Uzmi od mene.

1:27:18

Jedan komunist stupio je u partiju
i usreæio fuhrera...

1:27:23

više nego neki
veliki buržuj koji samo--

1:27:33

Neæe živjeti.

1:27:36

Neæe umrijeti.

1:27:38

Ne znam.

1:27:43

Dosta mi je svega i
samo se pogoršava.

1:27:50

To sam ja nekad govorila.
Ali uspjela sam.

1:27:57

Misliš da je bilo lako
kada je Koljaiczek--