Blechtrommel, Die
prev.
play.
mark.
next.

1:42:00
- Stoj! Ne možeš proæi.
- Zašto? Ja radim ovdje.

1:42:02
Zatvoreno je. Nitko ne može unutra.
1:42:08
Samo hoæemo vidjeti Kobyella.
1:42:13
On je Poljak! Zaustavite ga!
1:42:25
Konaèno.
1:42:28
Brzo! Daju oružje.
1:42:32
Ti si uvijek zadnji.
1:42:36
Šljem.
Municija ja tamo.

1:43:08
Što æeš ti ovdje?
1:43:11
Kobyella mi treba popraviti bubanj.
1:43:13
Nemoguæe. Kobyella sada
nema vremena za tebe.

1:43:18
Bronski, jesi li lud?
Mièi tog deèka.

1:43:24
Idi i sakrij se negdje, Oskar.
1:43:26
Ja moram ovdje ostati.
Hajde. Požuri!

1:43:35
Prvog rujna...
1:43:38
napadnut je teritorij
Njemaèke.

1:43:43
Sinoæ su, prvi put...
1:43:46
Poljaci pucali
na njemaèke vojnike...

1:43:51
na njemaèkom tlu.
1:43:55
Od 5:45 jutros
odgovoreno je na njihovu vatru.


prev.
next.