1:20:00
Piense en algo!
Ud. nunca tiene ideas!
1:20:03
Tal vez se ahogara...
1:20:05
Esta bromeando! Mire, cada
vez nada mejor.
1:20:08
Es un muchacho que llegara a buen
puerto!
1:20:10
Llegara a la orilla...
1:20:12
y despues comenzara a perseguir
a Alphonse Tram!
1:20:15
No tengo derecho a descanzar
un poco?
1:20:18
Tome un bote.
1:20:20
Bote? No hay ninguno!
Nada! Desierto!
1:20:24
Una milla abajo, hay una playa
con botes...
1:20:27
Como llegaremos alli, no hay
autos, no hay gasolina!
1:20:29
Calmese, Alphonse...
1:20:31
No me toque!
1:20:34
Señorita,
Ud. conoce el camino.
1:20:36
Se marean?
1:20:38
Entonces siganme.
1:20:43
Ni siquiera un arma!
1:20:45
- Tiene su cuchillo?
- Si, lo tengo.
1:20:47
Una gran oportunidad para usarlo!
1:21:03
Correcto! Correcto!
1:21:05
Ahi, a la izquierda!
Derecho...
1:21:09
Mas rapido! Mierda...
1:21:11
Estamos a toda velocidad!
1:21:14
Deberia relevarlo?
1:21:16
No gracias...
1:21:18
Siga, siga...
ya lo tengo, siga!
1:21:21
Lo va a lanzar o no!
1:21:26
Ahi, ya lo tengo...
1:21:37
Lo vio?
Limpio y claro!
1:21:42
Vuelva un poco, tengo que
recuperar mi cuchillo antes que se hunda...
1:21:45
No necesita su cuchillo.
1:21:47
Si, vamos, se esta hundiendo!
Mi cuchillo!
1:21:50
Puede comprarse otro!
1:21:51
No sera lo mismo!
Muevase, yo remare!
1:21:59
No sea idiota,
No se nadar!