:16:01
Try to open it.
:16:10
Go!
:16:11
Go, go sideways.
:16:12
Don't run.
:16:15
Don't come near.
:16:20
Stand up!
:16:24
Come on, open the safe.
:16:31
Pretending to be dead?
Fool me? Pretending to be dead
:16:35
Don't come near.
:16:36
Don't fight, stop!
:16:42
Go away!
:16:44
Don't!
:16:45
You'll kill him!
:16:47
Don't stop me.
:16:48
Stop!
:16:50
How is it inside?
:16:51
Brother, they're fighting inside.
:16:54
Dead!
:16:56
Don't fight!
:16:57
Don't come near.
Do you want to die?
:17:00
Have you two gone crazy?
Go out, go out!
:17:09
Is the safe open?
:17:10
This old guy would not open it.
:17:13
You co-operate and you'll be alright.
:17:14
What's the number
for the safe, come on!
:17:19
You won't tell?
:17:28
Tell me, what's the number? Say!
:17:30
Left turn 30,
right turn 17, then turn 15.
:17:41
Come on, quick.
:17:46
Miss, see what he needs.