:22:00
You've met before.
:22:01
I don't really recognize him.
:22:03
Uncle Lau!
Just call me Lau.
:22:05
It's all the same, I respect you.
:22:09
Lau, I've asked John
to set up a special committee.
:22:13
To help to break the case.
:22:18
I'm coming to help
in this area's few big cases.
:22:22
Chow!
:22:23
What I want now are
:22:24
the information & clues concerning Lau
:22:27
You'll have to co-operate, O.K.?
:22:29
Yes, Sir!
:22:31
Yes, Sir!
:22:34
Lau, I know you used to help me a lot.
:22:38
But you have to understand me.
:22:40
I'll wait for your report
at the police station, O.K.?
:22:43
Yes, Sir!
:22:57
This pair of shoes is too small.
:23:15
Honey!
Who is it?
:23:17
It's you?
You shouldn't go all over the place.
:23:20
What are you here for?
:23:22
Waiting for you to return!
:23:27
Good reflexer!
:23:28
Of course, I keep fit every day.
:23:29
Really? Let me try to hit a hard one.
:23:31
Go to hell!
:23:32
Darling...
:23:42
You're kicking me to death.
:23:53
Don't light it if you don't want to.
:23:55
All right, I'll light it.