:56:00
Cubana Air.
Ylikilosäännöksistä ei tingitä.
:56:06
Varmistakaa, että mukananne
on vain täysin tarpeellinen.
:56:17
Jätä se. Tule.
:56:22
Kapinallisten joukot
ovat matkalla Havannaan.
:56:25
Heitä johtaa mies, jota he kutsuvat
nimellä "El Caballo", Fidel Castro.
:56:29
He tulevat linja-autoissa,
vaunuissa, missä vain on pyörät.
:56:33
On kestänyt seitsemän päivää
marssia ylös Carretera Centralia.
:56:36
- Sotilaita.
- Pysykää hiljaa ja tulkaa kanssani.
:57:01
Hyvästi.
:57:12
Kaikki tänne jonoon, olkaa hyvä.
:57:16
Ne teistä, jotka haluavat mennä, menkää.
:57:19
Ottakaa laukkunne
ja kulkekaa tullin läpi.
:57:25
Tännepäin, olkaa hyvä.
:57:28
Air Cubanan matkustajat.
:57:29
Siirtyisivätkö lipun lunastaneet
matkustajat rauhallisesti portille?
:57:35
Antakaa tämä Alex Pulidolle,
jos hän ilmaantuu. En voi odottaa.
:57:41
Olemme puhuneet miehille,
jotka taistelivat hänen rinnallaan,
:57:45
kun 12 miestä tulivat Kuubaan ja menivät
Sierraan aloittamaan taistelun.
:57:52
Palatsissa Fidelin kerrotaan sanoneen,
ettei hän tarvitse sellaista paikkaa.
:57:57
Hän toivoo, että palatsi
yhä miellyttää Kuuban kansaa...