:12:00
Hier, l'évêque de Cienfuegos
a rendu visite aux soldats
:12:04
affectés au maintien de l'ouverture
des ponts de la Carretera Central.
:12:09
On le voit ici dire la messe
aux soldats s'apprêtant â mater
:12:13
le soulèvement des rebelles
de la province de Las Villas.
:12:16
Sport: Richie Ashburn, l'ancien voltigeur
de centre des Philadelphia Phillies,
:12:22
s'est rendu au Crand Stadium,
berceau des Sugar Kings de la Havane.
:12:26
Il a déclaré que le niveau
n'avait jamais été aussi bon.
:12:30
- Où est Teresa?
- Au travail, j'imagine.
:12:57
Ça suffit, Teresa.
:13:00
Il faut que je remette de l'ordre.
:13:02
- Je t'aime.
- Je sais bien.
:13:06
Mais je suis déjâ
dans la merde â cause de toi.
:13:08
J'aurais dû aller â l'aéroport
accueillir un riche Yankee.