1:08:00
Vivent les femmes, vive le bon vin,
1:08:03
soutien et gloire de l'humanité,
1:08:06
soutien et gloire de l'humanité!
1:08:09
Reste, scélérat.
1:08:10
- S'il n'est ému par sa douleur,
- Vivent les femmes,
1:08:13
- Dans ta puanteur immonde,
- Vive le bon vin,
1:08:16
son cur est de pierre ou n'est pas.
1:08:20
- Soutien et gloire de l'humanité.
- Horrible exemple d'iniquité.
1:08:25
Soutien et gloire de l'humanité.
1:08:28
- Horrible exemple d'iniquité,
- Soutien et gloire de l'humanité,
1:08:32
- D'iniquité,
- De l'humanité,
1:08:35
- Horrible exemple d'iniquité!
- Soutien et gloire de l'humanité!
1:08:43
Quelle est cette clameur?
1:08:47
Va voir ce qui s'est passé.
1:08:54
Quel cri diabolique!
1:08:56
Quel cri diabolique! Leporello, qu'y a-t-il?
1:09:00
Qu'y a-t-il?
1:09:06
Monsieur, de grâce, ne sortez pas par là!
1:09:10
L'homme de marbre, l'homme blanc,
ah, maîitre!
1:09:15
Je suis de glace, je défaille,
si vous voyiez cette figure!
1:09:18
Si vous entendiez le bruit qu'il fait!
1:09:22
Je ne comprends rien du tout.
1:09:25
Tu es fou, en vérité.
1:09:30
- Ecoutez!
- Quelqu'un frappe.
1:09:33
- Ouvre la porte.
- Je tremble.
1:09:35
Ouvre, te dis-je!
1:09:37
Ouvre!
1:09:39
Fou!
1:09:40
Pour en finir avec ce mystére,
je vais moi-même ouvrir la porte.
1:09:45
Je ne reverrai jamais mon ami.
1:09:46
Sans bruit, je vais me cacher.