:56:00
I beg your pardon,
but I am a bookkeeper.
:56:03
Sorry. All I meant
was that taking a risk-
:56:20
What did he say?
:56:22
He summed up our negotiations.
:56:25
Didn't he say he was sleepy?
:56:28
He said he was tired,
meaning he's fed up.
:56:33
What do we do?
:56:35
It looks as if we've bitten off
more than we can chew.
:56:39
Maybe this deal
is a bit too big for us after all.
:56:44
That means dropping nylon
:56:48
and giving German women a woven -
:56:50
May I say something?
:56:52
Of course.
:56:54
Go drink a brandy.
Give me half an hour alone here.
:57:00
This is no way to do business.
:57:03
That has nothing to do
with questions of interpreting.
:57:05
Senkenberg, please.
:57:07
He's right.
I don't know a thing about business.
:57:09
But I know what German women want,
and I know about nylon and woven fabrics.
:57:13
And I know a lot about the future.
I'm a specialist in that.
:57:18
And what harm can it do
if the deal's off anyway?
:57:23
You can always say no
when the time comes.
:57:28
It's the first amusing idea all day.
:57:33
With all respect, sir,
:57:35
Mrs. Braun has absolutely
no experience in our field.
:57:38
Then she's about to get some.
:57:41
Maria Braun, you have rendered
outstanding service to the firm.
:57:50
Come on, Senkenberg.
You too.
:57:52
I'd prefer to drink
to the company in five years' time.
:57:57
If it still exists.
:57:59
You're a bore, Senkenberg.
You're never any fun.