1:26:00
- Jde vám to?
- Hroznì.
1:26:06
Zlepíte se.
1:26:17
V poøádku.
1:26:27
To je jedna z výhod Alcatrazu.
1:26:30
Spousta èasu na cvièení.
1:26:36
Dìlá Morris nìco neobvyklého?
1:26:40
Nìkdy zùstává vzhùru
dýl a mluví s Buttsem.
1:26:43
Rozdìl je. Pøestìhuj Morrise jinam.
1:26:46
Musím pøipravit
celu a vyplnit papíry.
1:26:50
- Opravdu?
- Ano, pane.
1:26:52
Mohli bychom
ho pøemístit tak ve støedu.
1:26:55
- V úterý ráno.
- Ano, pane.
1:27:11
Chybìls mi, Morrisi.
1:27:13
Chybìls mi tak,
e pro tebe mám dárek.
1:27:17
Dám ti ho...pozdìji.
1:27:21
Zaøad' se sakra zpátky.
1:27:30
Zabije tì,
nebo bude muset zabít jeho.
1:27:34
Nedám mu anci.
1:27:38
Dokáe do veèera pøipravit
ten èlun a záchranný vesty?
1:27:43
Dobøe.
1:27:44
Sejdeme se nahoøe,
jakmile zhasnou svìtla.