:14:01
Nyt, oikeutesi.
:14:04
Voit puhua. Voit työskennellä.
Toiset laitokset teettävät työtä,
:14:07
täällä se on etuoikeus,
jonka ansaitset.
:14:10
Lupaan sinulle että se
on etuoikeus, jonka haluat.
:14:14
Vierailijat.
Kaksi kerran kuukaudessa.
:14:16
He eivät saa olla entisiä vankeja
tästä tai mistään muusta vankilasta.
:14:20
Kaikki nimet jotka annat
tarkistetaan FBI:n toimesta.
:14:25
Ketä sinulla on nyt mielessä?
:14:29
Enpä keksi yhtään tähän hätään.
:14:33
Perheenjäseniä?
:14:36
Ei ole. Ei perhettä.
:14:40
Alcatraz on huippuvartioitu vankila,
:14:45
jossa on hyvin vähän etuoikeuksia.
:14:48
Me emme tee hyviä kansalaisia,
:14:50
mutta teemme hyviä vankeja.
:14:52
Murto, ryöstö,
:14:56
anastus...
:14:59
Olet paennut muutamasta
vankilasta, vai mitä?
:15:03
Se on syy, miksi olet täällä.
:15:06
Alcatraz rakennettiin pitämään kaikki
mädät kananmunat yhdessä korissa.
:15:10
Minut valittiin tähän hommaan
:15:12
pitämään huolta ettei haju
pääse pois korista.
:15:15
Siitä lähtien kun minä olen ollut
johdossa, jotkut ovat yrittäneet karata.
:15:19
Useimmat heistä on saatu kiinni.
Ne jotka eivät kuolleet,
:15:23
tai hukkuneet lahteen.
:15:25
Kukaan ei ole koskaan paennut Acatrazista.
:15:33
Eikä kukaan tule koskaan pakenemaan.