:48:00
Epähuomiossa ylitin osavaltion rajan,
:48:03
se teki siitä valtion jutun, ja päädyin tänne.
:48:10
English! Vierailija sinulle.
:48:16
Butts, sinulle on vierailija.
:48:20
- Minulle?
- Kyllä, sinulle.
:48:22
Varmaan joku, joka haluaa
autonsa takaisin.
:48:47
Hei, isä.
:48:54
Miksi et sanonut,
että olit tulossa?
:48:56
Pelkäsin että et olisi päästänyt.
:49:01
On vain vaikeaa
nähdä sinut tällälailla.
:49:08
Äitisi on kuolemassa.
:49:20
Charley?
:49:24
Milloin?
:49:26
Noh, hänellä on muutama kuukausi.
:49:31
Voitko soittaa hänelle?
:49:35
Emme saa soittaa.
:49:37
Ette voi jutella säännoistä.
Pysykää henkilökohtaisuuksissa.
:49:41
Tämä on henkilökohtaista!
Saatko iloa tästä?
:49:45
Haloo?
:49:48
Haloo!
:49:52
Rakastan...sinua...Charley.