:26:03
Az áramlatok miatt vagy a tízszerese.
:26:06
És olyan hideg a víz, hogy pillanatok
alatt elgémberedik a kezed.
:26:11
Még ha jó úszó vagy, akkor
sem tudsz elég idõt nyerni.
:26:16
Napi tizenkétszer
létszámellenõrzés.
:26:22
Néha úgy érzem, ez az egész
pöcegödör nem szól másról,
:26:26
csak egy nagy számlálásról.
:26:29
Számoljuk az órákat,
:26:31
a smasszerek számolnak minket,
:26:33
és a górék ellenõrzik a számolást.
:26:39
Befelé! Mindenki befelé!
:26:50
Állandó munkára jelölöm ki.
:26:54
Az ácsmûhelyben.
Fizetõs munka.
:26:57
- Mennyit fizet?
- 1 5 cent óránként.
:27:02
Hát mindig is sejtettem, hogy
a bûnözés egyszer majd megéri.
:27:05
Legalább munkát kap.
:27:13
Viszlát késõbb!
:27:19
Rosszul alszom, de
szipózok egy kis ragasztót,
:27:22
és máris elrepül az este.
:27:23
Nem félsz
az ellenõrzéstõl?
:27:26
Legfeljebb a sötétbe dugnak.
Megéri a kockázatot.
:27:32
Ha valamire nagyon vágysz,
az mindig megéri.
:27:35
Még a szökés is?
:27:38
Talán van egy megoldás.
:27:40
Ott, a fejünk felett!
:27:43
Igen! A szellõzõaknák
a blokkunk felett.
:27:47
És hogyan lehetne
oda feljutni?
:27:50
- Kérd el a smasszertõl a kulcsot!
- Kösz.
:27:56
Hé, haver, hová mész?