:35:00
Gombold be a gallért!
:35:05
Ki az új arc?
:35:07
Mellém került.
:35:09
- Mi a neved?
- Charley Sheg.
:35:12
Charley Segge?
:35:13
Sheg. Sheg. Charley Sheg.
:35:16
Vicces neved van, kölyök!
:35:18
Igen? És téged hogy hívnak?
:35:20
Al Capone.
:35:23
Azt hittem, már meghaltál!
:35:25
Hogy én? Túl sok pénzem van ahhoz.
Én sosem halok meg.
:35:29
- Pókerezni szoktál?
- Nem igazán.
:35:32
Én is csak most tanultam meg.
Holnap majd játszunk.
:35:35
Viszlát, kölyök!
:35:37
Viszlát, Al!
:35:39
El sem hiszem, hogy éppen
most találkoztam Al Capone-val!
:35:42
Én sem.
:35:43
- Doki vagyok.
- Charley Sheg.
:35:46
Hogy megy a festegetés, Doki?
:35:48
Amit az igazgatóról festek?
Az majdnem kész.
:35:52
- Lefested az igazgatót?
- Megihletett.