:20:02
Här vill de inte att man gör
nåt annat än sitter av sin tid...
:20:07
En svår tid.
:20:11
Alcatraz påverkar män
på olika sätt.
:20:14
Antingen blir man starkare,
:20:17
eller så bryter man samman.
:20:21
Hur påverkade det dig?
:20:26
Hur blir det när du kommer ut?
:20:28
Jag kommer inte ut.
:20:32
För 10 år sen...
:20:36
när jag var i en bar i Alabama
:20:38
började två snubbar jävlas med mig.
:20:41
Det var deras första misstag.
:20:44
De drog kniv.
Det var deras andra misstag.
:20:47
De visste inte hur man använde dem.
:20:50
Det var det sista misstaget
de gjorde.
:20:53
Jag ska sitta av två straff
på 99 år efter varann.
:21:01
Varför så du inte
att det var självförsvar?
:21:05
Snubbarna var vita
:21:08
precis som du.
:21:14
När jag kom hit satt jag i
en av de mörka cellerna i D-flygeln.
:21:20
Efter ett tag blev jag galen.
:21:22
Jag skar av min hälsena
för att komma ut.
:21:27
Du förstår varför
när du ser D-flygeln.
:21:30
Hur är det?
Har du slutat döda vita killar?
:21:33
- Hur så?
- Ja, jag vet inte.
:21:36
Jag kanske inte
vänder dig ryggen nästa gång.
:21:46
Du.
:21:48
Vad heter du?
:21:50
Frank. Vad heter du?
:21:54
English.
:21:56
Vi ses.